The Jazz EP

by Snacky Chan

supported by
/
  • Compact Disc (CD)

    Autographed CD including:

    * Bonus tracks
    * Lyric booklet
    * Stickers

    We ship out every Monday. Orders within Korea typically take 2-3 days. International orders (Outside of Korea) usually arrive within 7 days.

    Includes unlimited streaming of The Jazz EP via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

     $7 USD or more

     

  • Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

     $4 USD  or more

     

1.
03:26
2.
3.
4.
5.
6.
7.

about

한국계 미국인 MC 스내키 챈이 새로운 미니앨범 'The Jazz'와 함께 돌아왔다.

미국 뉴져지 출신인 스내키 챈은 2001년 그의 데뷔 싱글 'Politickin with Chan'과 함께 보스턴 힙합씬에 출현해 미국 음반 산업에서 1세대 아시아계 미국인 힙합 아티스트로서의 길을 열었다. 그는 큰 기획사와 계약하지 않았지만 일본의 팝아이콘 m-flo나 우탱클랜의 GZA, Far East Movement, Ruff Ryders의 Jin the MC 등 유명 아티스트들과의 콜라보레이션을 이뤄내며 진가를 발휘했다.

2006년에 미국에서 출시한 솔로 앨범 'Politickin Vol. 1' 이후 한국에서 업타운, 뉴다이너스티 그룹 활동을 해오다 2011년 그의 레이블 '다이너스티 뮤직'을 설립하고 재능 있는 아티스트들을 프로듀싱하며 지난 2월 7년 만에 솔로 싱글 'Chill'을 발표하며 솔로 활동을 재개하였다.

이번에 CD로 발매 되는 스내키 챈의 미니앨범 'The Jazz'에는 Roy-D of facé, 미국 출신 비트메이커 Iron Monk와 No Matter, 최근 EP 'Moment in Time'을 발표한 호주 출신의 비트메이커 P.R.이 프로듀서로 참여했고 피쳐링으로는 미국, 일본, 호주에서 각각 Reks, Nevermind, EGO 그리고 보컬리스트 Carla Waye가 참여했다.

OG Korean-American MC Snacky Chan returns with a brand new mini-album 'The Jazz.' A New Jersey native, Chan first got his break in the Boston hip hop scene in 2001 with the release of his debut single 'Politickin with Chan.' Being among the first generation of Asian-Americans to break into the American music industry, Chan helped blaze the trail for present-day and future Asian-American hip hop artists.

Fast forward to 2013, Chan currently resides in South Korea, running his own label 'Dynasty Muzik,' managing a roster of young talent, as well as releasing his own music. ''The Jazz ,' contains production from Roy-D of facé, American-based beatmakers Iron Monk and No Matter, as well as Australian native P.R.. Guest spots also come from all corners of the globe with Boston lyrical affiliate Reks, Japanese MC EGO, Seattle native Nevermind, and the Australian vocalist Carla Waye.

credits

released 14 October 2013

Label: Dynasty Muzik KR
Executive Producer: Roy Kim aka Snacky Chan
Marketing/Distribution/Promotion: Dynasty Muzik KR
Cover illustration: Quacy
Design: Michelle Park
Mastering: 황홍철 at Sonic Korea

01. The Jazz
Produced & Arranged by Roy-D of facé
Written by Roy Kim aka Snacky Chan
Mixed by Roy-D

02. Chill feat. Nevermind
Produced & Arranged by David Cho aka No Matter
Written by Roy Kim, James Chong
Mixed by Cuz D

03. Big in Japan II feat. Reks, EGO
Produced by Iron Monk aka I.M.P.
Arranged by Roy-D of facé
Written by Roy Kim, Corey Christie, Sho Hasegawa
Mixed by Cuz D

04. Feelin You feat. Carla Waye
Produced & Arranged by P.R.
Written by Roy Kim, Carla Waye
Chorus melody written by 박희성 aka MSG
Mixed by Cuz D

05. Chill (instrumental)
Produced & Arranged by David Cho aka No Matter
Mixed by Cuz D

Bonus Tracks (CD Only)
06. Lonely Road
Produced & Arranged by Illmind
Written by Roy Kim
Mixed by Charles Roane at HeadQcourterz Studios, NYC

07. Street Legends feat. Singapore Kane
Produced, Arranged, Scratched by DJ Reel Drama
Written by Roy Kim, Earl Tucker
Mixed by DJ Reel Drama, DJ Phillee Blunt

tags

license

all rights reserved

feeds

feeds for this album, this artist
Track Name: The Jazz
Intro:

Theres gotta be some kind of rebellion between the people that have nothing and the people that have it all.
모든것을 가진 자와 아무것도 없는 자 사이엔 혁명이 필요하다
Theres no in between no more. Theres the people that got it all and the people that have nothing.
모든것을 가진자와 아무것도 없는 자 시이엔 누구도 없다 어떤자는 모든걸 가지고 어떤자는 아무것도 없다

1st Verse:

What it is, what it do, what it look like?
안녕 잘지냈니? 이건 어떤것 같아?
If its Chan on the mic say goodnight
챈이 말해 너흰 끝이라고
Or good morning cuz yall was sleepin
아니면 '굿모닝' 너흰 자고 있었으니까
They nappin on Snack thinkin Chan's a weekend
너희들은 챈을 주말처럼 생각하고 낮잠을 자지
Time to wake up and bake the cake up
일어날 시간이 됐어 그리고 케이크를 구워(일을 시작해라,돈을 벌어라)
I'm real cuz my fans they dont like that make up
난 진짜야 왜냐하면 내 팬들은 화장을 싫어하니까
Plus the skin so silky smooth
그리고 내 피부는 실크처럼 부드럽지
Contrast to the fact I'm a filthy dude
하지만 반대로 난 성격은 더러운 사람이지
Cant lose, yo my mind refuse
난 질수없지 왜냐하면 내 마음이 그걸 거부하니까
Fight fate cuz the outcome's mine to choose
운명과 싸우지 결국엔 내 선택일테니까
Aint news that the matrix fulla that fake shit
거짓으로 가득찬 매트릭스 같은 세상은 새로운게 아냐
Talkin all the time in the end they dont say shit
항상 얘기하지만 결국 아무도 말하지 않아
I'm on a heist man its time to take it
난 강탈하지 이제 내가 가져갈 시간이야
Cuz livin by the rules I can hardly make it
법에 따라 산다면 살긴 힘들어져
Gotta live like a mobster to taste that lobster
랍스터를 먹고싶다면 넌 깡패처럼 살아야해
No one out here gives a fuck about ya
왜나하면 밖에 누구도 널 챙겨주지 않을 테니까

Chorus:
We got the jazz we got the jazz
우린 재즈가 있어 우린 재즈가 있어
The hands on the clock man they move too fast
시계바늘은 너무 빠르게 움직이지

We got the jazz we got the jazz
우린 재즈가 있어 우린 재즈가 있어
Gotta grind get mine time to make that cash
열심히 하고 내 것으로 만들어야해 이제 돈을 벌 시간이야

X2

2nd Verse:

Chicks strip for the cash they shake that ass
여자들은 돈을 벌기위해 옷을 벗고 엉덩이를 흔들지
Dudes kill for the scrill flip bricks they have
어떤이들은 돈 때문에 살인을 저지르고 마약을 팔지
Crime pays (mad ways) see the market crash
범죄를 저지르면 여러가지 방법으로 돈을 벌수 있다 마트가 망한걸 봐 (미국의 스탁마켓크래쉬)
Do I gotta get Kurupt like i rock wit Daz
내가 부패 해야할까? 마치 daz와 함께하는것처럼(Kurupt와 Daz)
The jazz (the what?) the jazzamatazz
재즈(뭐?)
Without a rhyme book and this mic I'd spazz
가사 노트와 마이크가 없었다면 난 미쳐버렸을꺼야
The world keep spinnin on a tilted ax
세상은 계속 비뚤어진 축을 중심으로 돌아
Bailin out billionares with my income tax
내 세금으로 보석금을 내주고 부자들을 석방시키지
But the bullshit must stop
하지만 헛소리는 멈춰야되
Thats why im back underground time to occupy hip hop
그래서 내가 언더그라운드에 돌아왔지 힙합을 다시 차지하기 위해
And thats enough to cause commotion
이건 폭동이 일어나기에 충분하고
Just me on the mics big time promotion
내 랩만으로도 홍보는 충분하지
Dedicated to those like me
이건 나같은 사람들을 위한 랩이야-
Who know a full of tank gas is a luxury
-(가스로 가득찬 탱크가 사치라고 생각하는 사람들)
Ima grind from the bottom till i reach the top
난 밑바닥에서 칼을 갈지 정상에 도달 할때까지
But for now i gotta punch the clock
그때까진 난 열심히 일해야해
Track Name: Chill feat. Nevermind
Intro:
Chan: Ay yo what's up man, how you doin?
요새 어때 친구? 잘지내?
Nevermind: What's good Big Chan?
빅챈 잘지내?
Chan: I'm chillin man sh*t.. my boss is stressin me the f*ck out tho..
잘지내 근데 내 상사가 날 짜증나게 해
Nevermind: Oh word?
아 진짜?
Chan: Yeah

Nevermind: You just gotta chill dude
신경쓰지마 친구
Chan: I'm tryin to chill but I can't chill cuz that muhfugga get on my nerves sh*t
그러려고 노력하는데 그 개같은 자식이 계속 신경쓰이네
Nevermind: Alright then uh..just listen to this then
음... 알았어 그럼 이거 들어봐
Chan: Aight
좋아

Nevermind (Verse 1)
Nowadays all I do is worry and stress
요새 스트레스랑 걱정밖에 없어
I try to clear my mind but it's blurry at best
편하게 있고 싶지만 그게 잘 안되
Wish I could slow the time but still hurry the steps
시간만 느리게 가고 내 걸음은 빠르게 하고싶어
Between unknown to full-blown notorious threat
지금은 유명하지 않지만 유명해 질때 까지
At the same time expect a few not to get this
이걸 이해 할수 있는 사람은 몇 없을 꺼야
The best is to stay cool, calm, collected
제일 좋은 건 그냥 편안히 있는거야
Till the time my grind and tools I've perfected
내 노력과 실력이 완벽하게 됬을때
Align to define what my view of success is
난 아마 성공을 알게 될꺼야
Till then I just gotta patiently chill
그때까진 난 그냥 편히 있을꺼야
Stay hungry and wait for my plate to be filled
내 그릇이 가득 채워질때 까진 계속 배고파야해
And make em salivate just for a taste of my skill
그리고 사람들이 내 실력을 맛보고 싶어서 침흘리게 만들꺼야
Then show these swine fools just what it takes to be ill
대단한 사람이 되려면 얼마나 노력해야 하는지 보여줄꺼야
Elevating is still the goal I pursue
올라가는건 여전히 내 목표야
I'm trying to fly high before life is through
난 죽기 전에 높이 날려고 노력해
And rise through the clouds till all skies are blue
그리고 하늘이 모두 파란색이 될때 까지 구름을 뚫고 올라갈꺼야
But I guess for right now, all I can do is...
하지만 지금 내가 할수 있는건...

Chorus:
Chill...and relax your mind
쉬어... 신경쓰지마
Sit back and vibe while the track unwinds and just
편히 누워서 이 음악을 느껴
Chill...
쉬어...
아무 걱정 없이
고민이 하나도 없는 듯이 just
Chill...and relax your mind
쉬어... 신경쓰지마
Sit back and vibe while the track unwinds and just
편히 누워서 이 음악을 느껴
Chill...
쉬어...
아무 걱정 없이
고민이 하나도 없는 듯이 just chill...

Chan (Verse 2)
No blunts on the scene so it's nicotine
여긴 두꺼운 시가가 없으니까 그냥 담배를 펴
Take a puff and pretend that I'm hittin green
그냥 담배를 피우고 기본 좋은 상상을 하지
Yo I'd die in my sleep just to live a dream
꿈을 살기 위해 난 자면서 죽을 수 있어 (꿈을 이루기 위해 죽을 수 있어)
cuz where I'm at it's whack like a picture with no filtering
왜냐면 내 인생은 지금 보정 없는 사진 처럼 못나보이기 때문에
Got spam in my inbox
내 메일에 스팸메일이 있고
So stressed SNS got me soundin like Rick Ross
SNS때문에 릭로스처럼 소리내지
담배 처럼 나는 한숨펴
like a slave to his master gotta say 'Yessur'
주인에게 노예가 얘기하듯 '옛썰'
to the boss
하고 상사한테 해야해
what's the cost?
내가 뭘 포기해야하지?
of this gear, that I floss
이런 멋진 옷들을 입으려면
Had a dream, got divorced for that Nike force
꿈이 있었지만 나이키 신발때문에 꿈과 이혼해버렸지(좋은 신발을 위해 꿈을 포기했지)
Wanna dance like the stars, taste caviar
연예인처럼 춤 추고 싶고 캐비어도 먹고 싶어
Penthouse put it T.O.N.Y. on the top of New York
뉴욕에서 제일 비싼 펜트하우스에서 살고 싶어
My friends wanna chill out, drink, but wait..
내 친구들은 나랑 같이 놀고 싶어해 하지만...
My wife'll start spazzin if I stay out late
내가 늦게까지 돌아다니면 내 부인은 화가 나겠지
Stress what a mess I got lots to do
스트레스야 정말 엉망이지 난 해야 할 일이 많다고
Nevermind kid remind me what I got to do and just..
이봐 내가 뭘 해야될지 좀 상기시켜줘

Chorus:

(Verse 3)
Nevermind:
Nowadays I tend to look to all of the years
요새 내 과거를 많이 떠올려
I've walked a different road from all of my peers
내 친구들관 다른 길을 걸었지
Watching everybody go from just a job to career
내 친구들이 취직해서 커리어를 쌓는걸 구경만하고 있지
While I stand alone with just my thoughts and ideas
난 그저 내 생각과 아이디어들과 함께 서있을 뿐이야

Chan:
But you ain't alone Never, in the pain there's pleasure
하지만 넌 혼자가아냐, 그 고통속에 기쁨이 있어
memories I'll treasure, not the fame or cheddar
내 보물은 돈이나 명성이 아니라 내 추억이야
Gotta chill like a fridge
냉장고처럼 냉정을 유지해야해
yo the bizz
내 일들 때문에
got me feelin like Young Jay 'Can I live?'
어린 제이지가 말했던것처럼 '살수 있어?'('행복할수 있어?')를 떠올리게 되

Nevermind:
Like a young candidate in an old man’s politics
늙은 정치인들 사이의 어린 후보자 처럼
Trying to change the game but at the same time I fall in it
세상을 바꾸려고 노력하지만 잘 안될 때도 있어
About to call it quits – (disappeared at the wrong time
이제 포기해야 할것 같아 - (이제 포기하면 안되
On a lonely road) – crystal clear when the song shines
외로운 길을 가야해) - 노래가 들리면 완전히 깨끗해 져

Chan:
Long lines "What's that?"
길게 늘어선줄 좀봐!
Dude got his nutsack rubbin on my shoulder cuz the whole damn bus packed
버스가 너무 꽉차서 내 어깨에 어떤 자식의 중요한 부분이 닿는군

Nevermind:
Now we're on the Coltrane with Miles on the playlist
이제 우린 마일즈를 들으면서 지하철을 타지

Chan:
Grey clouds gone just smile when you play this
이 노래를 들으면 어두운 구름은 걷히고 그냥 웃게 될꺼야

Chorus
Track Name: Big in Japan II feat. Reks & EGO
Intro:
'itsuka hutari de aruita kono michi ni'
I remember this road we used to walk
'hitori tatazumeba yorisou katasaki ga koishii'
Now that I'm all alone, I miss the shoulder I used to lean on

Verse 1 (Chan)
Big in Japan, big plans, expand, I'm thinkin overseas
일본에서 유명해, 큰 계획들, 더 넓어지고, 내 생각은 해외
On my SNSD steez, yo that's mad Gs
소녀시대 같은 한류, G(소녀시대 Gee, 슬랭에서의 돈)가 많아
You never had these, brains or batteries
너는 전혀 없었어, 뇌 혹은 에너지
I'm makin high quality shit like the Japanese
나는 일본 사람들처럼 하이 퀄리티 제품을 만들어
It's just a song, they all thinkin Dokdo
그냥 노랜데, 다들 독도 생각하고 있어
Them other idols makin that cake so what the fuck yo?
다른 아이돌들 거기서 돈 벌고 있는데 뭐가 문제야?
Flabbergasted, this rap shit I mastered
어리둥절하지, 내가 마스터링 했던 랩
Will last long after the day I hit the casket
내가 죽고나서 관에 누웠을때 나보다 더 오래 살아있을거야
Move Jurassic, I'm doin big things
Jurassic 하게 움직여, 나는 대업을 하고 있으니까
Step in my shoes, realize they only fit Kings
내 신발로 걸으면, 깨달을 수 있어 이건 왕의 신발이다.
For the fly I'm here to clip wings
멋진 사람들 날개를 내가 잘라
Every shot I sip stings, feel the pain when this bitch sings
모든 샷은 목이 타들어가, 이 노래를 부르는 여자의 슬픔을 느껴.
Weak minds need leaders
약한 생각을 가진 사람들은 리더를 필요로해
I'm a pit bull when I spit and yall are retrievers
나는 랩할때 핏불, 너는 리트리버
My shine'll give em a tan
내 빛은 사람들을 태워.
Spit fire overseas man I'm big in Japan what?
해외에서 알아주는 멋진 랩, 나는 일본에서 잘나가

Chorus 1 (Chan)
Slow it down a bit you know
이제 좀 천천히 하자
Take that snare out
이 스네어 좀 잠깐 빼
I don't know what she sayin either but.. that shit beautiful to me
나도 이 여자가 무슨말 하는지 모르겠지만, 진짜 아름답게 들려.
Now we gon get back into it, next up, my man Reks c'mon!
이제는 다시 시작하ㅏ자, 다음은 내 친구 Reks 컴온

Verse 2 (Reks)
Damn, feel good to be big in Japan my man
와우, 느낌 좋은데, 일본에서 유명해 지는거
We takin flights to expand the fan-
우리는 더 많은 팬을 만들기 위해 비행기를 타지
base like a rubber band create space
고무줄처럼 자리를 만들어
for the 100 dollar bills we gon waste on tour dates
우리가 투어에서 쓸 100달러를 만들어
It's not animation, art of innovation
만화영화가 아니야, 예술의 혁신이야
when our pen creatin on thoughts skatin
우리의 펜으로 그릴때 마다
Yall waitin impatient for another Chan and Reks collab
너희들은 기다리고 있었지, Chan과 Reks가 다시 콜라보 하는걸
like Ahab was tryin to catch Moby, cuz our flows be
Ahab 처럼 Moby를 잡기 위해, 그래서 우리 랩
similar to whales we set sail
큰 돌고래를 닮은 우리는 이제 도쿄로 출발
for Tokyo. All hail lyricals you can feel
느낄 수 있는 멋진 가사들 모두 인정해
Shall prevail like Allies from L.A. to N.Y.
우리 동맹은 이길거야. L.A에서 N.Y까지
From N.Y. to anywhere the word flies
N.Y부터 우리 노래가 어디든지 갈때
Cross states and cross seas we are them emcees
스테이트를 넘고, 바다를 넘어 우리는 MC들이야
Original G's upon mp3s
MP3에서 나오는 오리지널 G
Load up ya itunes and listen to our tunes fam
아이튠스에서 우리 노래 올라오면 들어봐
another classic 'Big in Japan 2'
또 다른 클래식 'Big in Japan 2'

Chorus 2 (Chan)
Uh uh that was some ill shit right there.
그거 진짜 멋지다.
My man Reks, who did the classic wit me
내 친구 Reks, 원래 나와 클래식 했던 사람
But I got another surprise for yall
하지만 내가 다른 서프라이즈 준비했어.
Straight from Japan, my man EGO.
일본에서 온 내 친구 EGO.
Yeah, kick that Japanese shit man yo..
그 멋진 일본 랩 좀 뱉어봐.

Verse 3 (EGO)
Yeah Konichiwa. Tokyo city reppin till I die man. Let's go..
Yeah, 안녕하세요. 죽을때까지 도쿄 대표. 가자.
クエルボやシャンパンのグラスと冷やしたボトル
Cold quervo(tequila) and cold champaign bottle
차가운 데낄라 그리고 차가운 샴페인 병
素人のshawtyがまるでモデル
She an amateur but lookin like a proffesional model
그녀는 아마추어, 하지만 프로페셔널한 모델처럼 보여
AKBとは違うWOW
She look so different from AKB chicks(Japanese idols)
그녀는 AKB보다 외모가 많이 달라
その子ブラントもパフする言わね野暮
She is even puffin my blunt and stayin quiet
그녀는 내 시가를 피며 조용하게 있어.
ここなら東京 遠くからようこそ
This is tokyo. Welcome to my city.
여기는 도쿄, 어서와 내 시티에.
テレビがTRUTH 今日こそ
We dont even hope TV to tell us the truth.we keep shining
우리는 TV에서 사실을 얘기하길 기대하지 않아. 우리는 계속 빛나
?えんの期待しようがどうしようも
We killin stages by energy. We even rock country sides or suburb areas.
우리는 무대를 에너지를 부쉬어. 시골 촌구석까지 공연해.
できね?俺らせめてSwagged out
Turn up my collar right before get up on the stage.
무대에 오르기 전에 내 칼라를 올려.
溢れるエナジ? 街がブラックアウト
This is YOLO. I live for the moment.
이것는 YOLO. 이 순간 때문에 내가 살아.
地方のステ?ジ 客がpacked out
熱?のやばさにこぼれる笑み
余裕の表情で直してる襟
人生は一度だけ せつない
どうせなら全部を賭け Lets ride
小さくやっても意味がない
どうせならば BIG IN JAPAN
I bet everything till I become BIG IN JAPAN.
나는 일본이 커질때까지 모든걸을 걸어.

Outro

They only think samurais, ninjas or sushi about Japan, but thats not all we're about.
그들은 일본에 대해선 오직 사무라이만 생각해, 닌자 아니면 스시. 하지만 우리가 말하는건 그게 다가 아니야.
Big up to the talent in the streets. Reks, Snacky Chan holla at your boy.
안녕, 거리에 재능있는 친구들, Reks, Snacky Chan 나중에 보자.
Track Name: Feelin You feat. Carla Waye
Intro:

Having long conversations on the phone, can't get you out of my mind
전화로 긴 대화를 하고 있어도 내 머릿속에서 너를 빼낼 수 없어.
Baby are you feeling me feeling you..
Baby 내가 널 좋아하는걸 느낄 수 있니..
Hey wassup girl, see uh, I know we haven't been seein each other for a long time but uh
안녕 Girl, 음.. 있잖아, 우리 서로 안지는 오래된것 같은데, 하지만
There's something I gotta tell you..
이제야 고백할 게 있어.

Verse 1
Things I'm thinking right now no one can know about
지금 내가 생각하고 있는건 다른 사람들이 알면 안돼.
Liquor got me leakin secrets now they pourin out
술 때문에 비밀이 빠져나가가고 있어.
See the truth is I'm feelin you
진심으로 나는 너를 좋아해.
Wanna heat you up, eat you up, girl that's why I'm grillin you..
널 뜨겁게 하고 싶고, 먹고 싶고, 널 바라보고 싶어.
Like a tiger in the jungle when it's on the hunt
정글속 호랑이 처럼 사냥할 때
lickin my paws, observing, till it's time to jump
내 손을 핧고, 바라볼때, 시공간을 점프할때
Life is short, ain't no time to front
삶은 짧고, 더이상 거짓의 시간은 없어.
You're worth the wait so I'll play this game if you really want
너는 기다림은 공평해 그래서 나는 이 게임을 진실하게 원해.
So many chicks look good
많은 여자들 예쁘지만
then they open up they mouths to talk I'm like "ughh"
그녀들이 입만 열만 나는, '으휴.."
They look better with they mouth shut
그녀들은 입을 닫고 있어야 예뻐
But you ain't gotta say a word in the room your presence shouts stuff
하지만 네가 방에 있을때는 어떤 말을 하지 않아도 매력있어.
Like "I look good, Damn I look good"
마치 "나는 예뻐, 정말 진짜 예뻐."
You on my mind repeating the way a hook should
내 머릿속에서 반복되고 있어 꼭 불러야 하는 싸비처럼
They say I'm blind that's fine I think it's true
다들 나한테 장님이라고 하지만, 난 괜찮아. 사실이야.
You my brail on the real boo, that's why I'm feelin you
네가 나의 점자니까, 그래서 나는 너를 느낄 수 있어.

Chorus

Oooh, my body keeps on tellin me yes
내 몸은 계속 Yes 라고 말해.
But deep in my mind I know I should take hold of myself
하지만 내 머리 깊은 곳에서는 나를 잡아야 한다고 말해.
Got me so confused, don't know what to do, but baby I'm feelin you
나를 헷갈리게 만들어, 뭘 해야할지 모르겠어. 하지만 Baby 널 좋아해.
So I will take the chance to prove, always I wanna feel you..
난 용기를 내서 기회를 잡아 보여줄거야, 언제나 널 사랑하고 싶어.

Verse 2

Is this real or a fad girl I want you bad
이게 진짜인지 아니면 유행인지 나는 널 원해.
Sweatin chicks ain't my style you got me losin swag
쫓아다니는건 내 스타일이 아닌데, 너 때문에 내 swag을 잃어버려.
They say you can't buy love, the heart ain't got a tag
많은 이들이 말해 사랑은 살 수 없다고, 마음에 그런 텍은 없다고
If I could I'd pick you up and put you in a bag
할 수 있다면 널 내 가방안에 넣고 싶어.
Finders keepers, losers weepers
찾은 사람이 임지야.
You more precious than Air Mags and Yeezy 2 sneakers
Air Mags와 Yeezy 2 보다 네가 더 소중해.
And you know I love my kicks yo
내가 얼마나 운동하를 사랑하는지 네가 알지.
I wear a black and white stripe shirt show you I'm official
나는 네게 보여주기 위해서 심판관의 블랙&화이트 스트라이프 셔츠를 입어.
So while these fools they lookin to find a one night
다른 남자들이 원나잇할 여자를 찾고 있는 동안
I'm lookin at the one I came and danced with all night
나는 내 파트너만 바라보고 춤을 춰.
The world spinnin, despite the commotion
세상이 끊임없이 돌고, 소란해도
All I see is ya eyes and ya smile in slow motion
내가 바라보고 있는건 천천히 움직이는 네 미소, 너의 눈
The potion, scent of your hair and body lotion
마법의 약, 네 머릿칼과 네 바디로션의 향기야.
My heart a crack spot and you S.W.A.T. damn you got me open
내 심장은 마약을 파는 집, 너는 S.W.A.T 와우, 너는 내맘을 열었어.
So enough of the talk I know it's killin you
이제 얘기하는건 충분해 나는 네가 참기 힘든걸 알아.
It's time to thrill you with my touch so now I'm feelin you..
이제 내가 너를 만져 황홀하게 해줄게, 나는 너를 느껴.

Chorus

Oooh, my body keeps on tellin me yes
내 몸은 계속 Yes 라고 말해.
But deep in my mind I know I should take hold of myself
하지만 내 머리 깊은 곳에서는 나를 잡아야 한다고 말해.
Got me so confused, don't know what to do, but baby I'm feelin you
나를 헷갈리게 만들어, 뭘 해야할지 모르겠어. 하지만 Baby 널 좋아해.
So I will take the chance to prove, always I wanna feel you..
난 용기를 내서 기회를 잡아 보여줄거야, 언제나 널 사랑하고 싶어.
I feel you I feel you
난 너를 느껴, 난 너를 느껴.
Always I wanna feel you
언제나 널 느끼고 싶어.
I feel you I feel you
난 너를 느껴, 난 너를 느껴.
Always I wanna feel you
언제나 널 느끼고 싶어.
I feel you I feel you
난 너를 느껴, 난 너를 느껴.
Always I wanna feel you
언제나 널 느끼고 싶어.
I feel you I feel you
난 너를 느껴, 난 너를 느껴.
Always I wanna feel you
언제나 널 느끼고 싶어.